保存发布页 𝐰𝐰w.𝐻𝗈𝗻𝗴𝐿🇴𝒖𝙜𝐞.c𝙤m (红 楼 阁 3拼)，或者下载底部安卓APP地址，不怕网址屏蔽

     保罗格勒骠兵团驻扎在离布劳瑙两英里的地方士官生尼古拉·罗斯托服役的兵连在德国村庄扎尔策涅克设营兵连长杰尼索尉素以瓦西卡·杰尼索这个名字闻名于整个兵师村庄中一栋极好的住宅分拨给他了自从士官生在波兰赶团队以来他就和连长住在一个地方

     十月八适逢马克失败的消息正惊扰本营的兵连部的行军生活照旧是风平静清晨当罗斯托着马采办饲料回来时一通宵打纸牌输钱的杰尼索尚未回家罗斯托穿一套士官生正催马跑到台阶前面用那年轻的灵活的姿势缩回一条在马镫站了片刻好像他不想离开坐似的后来他一跃跳马向马弁喊了一声

     “邦达连科诚挚的朋友”他对那拼命跑到他的坐前面的骠兵说道“朋友牵马遛一遛”他说道一面流露着切的愉而温和的神态凡是善良的年轻在那幸福的时候都会带着这种神态和们打道的

     “遵命”一簇（指乌克兰）愉地晃着脑袋答道

     “要当心好好地牵马遛一遛！”

     另一个骠兵也跑到坐前面可是邦达连科已经把缰绳扔了过来显然士官生给的酒钱可多啦侍候他是有利可图的罗斯托用手了马脖子然后了马便在台阶停步了

     “真棒！会变成一匹骏马！”他暗自说道面露微轻轻扶着马刀马铿锵一声奔了台阶德国主穿一件戴尖顶帽子拿着叉子清除牛粪他从牛栏里向外面瞥了一眼当德国一看见罗斯托他的脸顿时开朗起来他愉地微微一丢了个眼：“schongutmen！schongutmen！”1他重复地说道看起来他和年轻寒暄时能够得到欢乐

     “schonfleissig！”2罗斯托说道他那兴奋的脸仍旧流露着愉的切的微笑“hochoestrreicher！hochrussen！kaiseralexanderhoch！”3他把脸转向德国把德国主常说的这些话重复地说一遍

     1德语：早安早安！

     2德语：真在活啦！

     3德语：奥国万岁！万岁！亚历山皇帝乌拉！

     德国笑了起来脆走出牛栏门摘尖顶帽子举在顶晃了一高声喊道：

     “unddieganzewelthoch！”1

     罗斯托和德国一样把一顶军帽举在顶晃动一含笑地高声喊道：“undvivatdieganzewelt！5

     15德语：全世界万岁！

     无论是这个清扫牛栏的德国还是那个随同一排来领草的罗斯托都没有任何理由值得特别高兴但是这两个都心怀幸福的欢乐和兄弟般的心彼此望了一眼晃了晃脑袋表示彼此之间的友他们面露微笑地开了德国走回牛栏罗斯托走他和杰尼索一同用的农舍

     “老爷怎么啦？”他向杰尼索的仆役拉鲁什卡——闻名于全团的骗子手问道

     “从晚出去就没有归来概是输了钱吧”拉鲁什卡答道“我的确心中有数假如赢了钱老早就会回话倘若到早还没有回来就是说输净了怒冲冲地走回来请问要咖啡吗？”

     “端来端来吧！”

     过了十分钟拉鲁什卡端来了咖啡

     “来了！”他说道“现在要霉了”

     罗斯托朝窗睇了一眼看见杰尼索走回家来杰尼索材矮红彤彤的面孔眼睛乌黑闪闪发亮黝黑的胡髭和发十分蓬他披着一件骠兵的斗篷敞开着没有扣纽扣宽的马垂着起了一条条皱褶皱皱巴巴的骠兵制帽戴到后脑勺他低垂着满面愁云向台阶近旁走来

     “拉鲁什卡”他怒冲冲地高声嚷道“p”音发得不准确“喂给我蠢货！”

     “我本来就在嘛”拉鲁什卡答道

     “！你起来了”杰尼索走房里来说道

     “早就起来了”罗斯托说道“我来领草见过玛蒂尔达了”

     “真有这么一回事？老弟我昨像只狗崽仔把钱输得光了！”杰尼索高声嚷道“真不走运！真不走运！你一走事就变得糟透了喂把茶端来吧！”

     杰尼索蹙起了额似乎含着一丝微笑露出坚固的短牙齿开始伸出两手用那短短的手指搔树林般蓬松的浓浓的黑发

APP网址部分手机无法打开，可以chrome浏览器进入本站后打开