保存发布页 ｗ𝑤w.𝑯🇴𝗻𝐠𝐋🇴𝚞𝗀𝙚.c𝗈m (红 楼 阁 3拼)，或者下载底部安卓APP地址，不怕网址屏蔽

     “你来随便点东西喝点酒！”多洛霍从另一个房里向他声喊道

     “不想！”阿纳托利回答脸还挂着一丝微笑

     “你来吧巴拉加到了”

     阿纳托利站起来走餐厅巴拉加是个迩近闻名的三套马车车他认识多洛霍和阿纳托利并且用他自己的三套马车侍奉他们差不多六年了当阿纳托利的兵团驻扎在特韦尔的时候他不止一次晚把他从特韦尔送出去在黎明前再把他拉到莫斯科次又把他送回来他不止一次用马车拉着多洛霍逃追逐他的不止一次用马车拉着他们和茨冈以及们（巴拉加就是这样称呼她们的）在全城兜风他不止一次载着他们时在莫斯科城撞伤行和其他马车而经常援救他的就是他的老爷们（他是这样称呼他们的）他在给他们赶车时累了不止一匹马他们不止一次地揍他他们不止一次地用香槟酒和他所喜欢的马德拉葡萄酒他灌醉他熟知他们每个的越轨行为若是普通出这种事早就流放到西伯利亚去了他们经常强邀巴拉加同去纵酒作乐把他灌得烂醉他和茨冈郎一起跳舞他们由他经手掉的卢布就不止一千他侍奉他们在一年之内就有二十次要冒着生命危险并且遭罚的苦为了给他们赶车他把许多匹马累了他们纵然多付很多钱也抵偿不了他的损失不过他喜他们喜那时速十八俄里的疯狂的驶行他撞倒别的马车压伤莫斯科的行在莫斯科的街道全速地疾驶飞奔在马车不能开得更时他醉汉在他后地吆喝：“赶！赶！”他在庄稼汉的脖子一鞭子尽管这个庄稼汉本来就给吓得半不活、已经闪到一边去了“他们才是真正的老爷！”他这样想道

     因为巴拉加驾车很内行而且他和他们的好相同所以他们——阿纳托利和多洛霍——也喜他巴拉加给其他赶车时总要讲价钱兜风两时索取二十五个卢布他多半派他的年轻伙伴去赶车他自己只是偶尔给别这种活但是他老爷们活（他把他们称老爷爷）总是自出马从不索取分文只是从老爷的侍从那里打听到老爷家中有钱的时候他才在几个月内有一个早来见老爷这时候没有喝酒脑清醒在老爷面前地鞠躬恳请他们搭救他老爷们一问请他坐

     “费奥多尔·伊万内奇老爷您真要救救我才好”他说“我本没有马赶集了您能借多少就借多少吧”

     阿纳托利和多洛霍家里有钱的时候就给他一千或两千卢布

     巴拉加是个淡褐发的庄稼汉莫约二十七岁面红的脖子特别红敦实翘鼻子一双眼睛闪闪发光满脸长着短短的髯须他穿短皮袄罩一件丝绸里子的雅致的蓝长

     他对着座画了个十字走到多洛霍跟前伸出一只不的黑手

     “费奥多尔·伊万诺维奇！”他在鞠躬时说道

     “老兄你好他真来了”

     “你好”他对来的阿纳托利说也向他伸出手来

     “巴拉加我说给你听”阿纳托利把他的一双手搭在他肩说道“你是不是喜欢我呢？呃？现在请你帮个忙……

     你是用什么马把车子拉来的？？”

     “遵照您的使者的吩咐用您的几匹马把车子拉了”巴拉加说

     “喂巴拉加你听见吧！把你那三匹马全都累了也要在三个钟以内拉到？”

     “把马累了那用什么拉车子呢？”巴拉加递个眼说

     “我打烂你的巴甭开玩笑！”阿纳托利忽然瞪了眼睛嚷道

     “怎么要开玩笑”马车笑眯眯地说“为了自己的老爷我难道会怜惜什么？只要马拼命跑我们就开车跟着跑”

     “！”阿纳托利说：“喂请坐”

     “怎么请坐呀！”多洛霍说

     “费奥多尔·伊万诺维奇我站一会”

     “你在撒谎坐喝酒吧”阿纳托利说他给他斟了一杯马德拉葡萄酒马车看见葡萄酒眼睛里露出喜悦的神他讲客想不喝后来还是喝了并用他那条放在帽子里的红丝绸手绢揩了揩

     “好吧什么时候动呢？”

     “你瞧……（阿纳托利看看表）马动吧当心巴拉加？赶得到吗？”

     “像出门做客那样要碰运不然为什么赶不到呢？”巴拉加说“把车子赶到特韦尔要七个钟你概记得”

     “你还记得吧有一次我从特韦尔动去欢度圣诞”阿纳托利把脸转向马卡林流露出回忆的微笑说这时马卡林温顺地、全神贯注地望着库拉金“你是不是相信马卡尔卡我们飞也似的疾驰简直喘不过来撞了车队我们从两辆车子直冲过去是不是？”

     “这几匹马真不错！”巴拉加继续讲去“那时候我把两匹幼的拉边梢的马和一匹淡栗的马套在一起”他把脸转向多洛霍说“费奥多尔·伊万内奇你相不相信几牲畜飞奔了六十俄里；简直勒不住非常冷我连手也冻僵了我扔开缰绳并且勒住吧岂料我突然倒在雪橇里并不是说非赶牲不可而是一直到地也没法勒住在三个钟之内鬼使神差地赶到了只有那匹拉左边套的马倒毙了”

     mm

APP网址部分手机无法打开，可以chrome浏览器进入本站后打开