保存发布页 🇼ｗw.𝗁🇴𝗻𝗀🇱𝚘𝐮𝙜𝐞.c🇴m (红 楼 阁 3拼)，或者下载底部安卓APP地址，不怕网址屏蔽

     当皮埃尔跑过几家院子几条巷携带着孩回到波瓦尔街街角的格鲁津斯基园时他一子还没认出他刚才离开去找孩的这个地方：这阻着许多和从房屋里拖出来的家什除开逃出火灾来到这里的带着财物的几个俄罗斯家庭之外这里还有一些穿各各样服装的法国士兵皮埃尔并不注意这些他急于要找到那个官一家好把给然后再去救别的皮埃尔觉得他还须赶许多事和奔跑使得浑发的皮埃尔此时验到一充满青、活和坚决劲比他跑去救孩时所感到的更强烈姑现在安静了用手抓皮埃尔的长袍坐在他弯像一似的张望着她的周围皮埃尔不时地看看她微微地笑着他仿佛在这张吓了的病恹恹的脸看到使他感动的无辜的难者的样子

     在原来的地方官不在他的子也不在了皮埃尔在堆里步穿行瞧他碰到的各种面孔他无意地注意到了一个格鲁吉亚或阿尔明尼亚的家庭这个家庭是由一个年高的长者（漂亮的东方脸型穿一件新皮袄和一双新靴子）、一个同样脸型的老太太和一个年轻郎所组成的这个很年轻的郎照皮埃尔看来是东方美的完美现她长着轮廓呈弓形的浓黑的秀眉一张长长的毫无表的、却异常柔媚的红脸蛋在这块空地的堆里散放着的什物中间披一件豪华的缎面斗篷式的长衫扎一条浅紫巾像一株的温室里植物被抛在雪地她坐在老太太后不远的包袱用又黑又的睫长长的杏眼动不动地看着地面显然她知道自己的美貌为美貌而耽心这容貌使皮埃尔惊叹当他在匆忙中在栅栏以后他还频频回看她虽然来到栅栏附近他仍找不到要找的皮埃尔停往四里看

     皮埃尔手里抱着孩的模样比先前更为引注目他周围聚扰了几个有有

     “你和谁走散了好？”

     “您自己是名门望族对吧？谁的娃娃？”

     众问他

     皮埃尔回答说孩子是一个穿黑斗篷式长衫的的她刚才带着就坐在这里他又问有没有谁认识她她走到那里去了

     “这一定是安菲罗家的孩”一个老年的教堂执事对一个麻脸的姆说“帝保佑帝保佑”他又用惯常说话用的低音补了一句

     “安菲罗一家在哪里？”姆说“安菲罗家一早就离开了而这娃娃要末是玛丽亚·尼古拉耶娜的要末是伊万诺家的”

     “他说——可玛丽亚·尼古拉耶娜是太太呀”一个家仆模样的说

     “对你们认识她牙齿很长瘦瘦的”皮埃尔说

     “就是玛丽亚·尼古拉耶娜了当这狼跑来时他们到园里去了”姆指着法军士兵说

     “呵帝保佑”执事又说了一声

     “您往那边去吧他们在那里正是她老是在哭十分悲”姆又说“正是她朝这走吧”

     但是皮埃尔没有听姆说话他有几秒钟目不转睛地盯着离他几步远的地方那在出事他着阿尔明尼亚的那家和向他们走去的两个法军士兵其中一个轻浮的矮穿蓝军间束一绳子他戴着尖顶帽子光着一双脚另一个使皮埃尔为惊奇是瘦高、背微驼的发淡黄的子行动缓慢脸一付白痴相这家伙穿一件呢外蓝子一双裂开了的兵靴子未穿靴子而穿蓝的矮的法国兵一走近阿尔明尼亚说了句什么立即抓起长者的脚长者也就连忙靴子那个穿外的对着阿尔明尼亚美停不不语也不动指手揣在包里看着她

     “接着接着孩”皮埃尔边说边把孩递给姆并用命令匆忙对她说“你给他们给他们！”他几乎是在对姆喊把又哭起来了的姑往地一放又再回过去看法国兵和阿尔明尼亚的那家长者已是光脚坐在那里矮的法国兵他的第二支靴子在用一只拍打另一只长者呜咽地诉说着什么但是皮埃尔只是瞥了一眼他的全部注意此时集中在穿外的法国兵这家伙慢慢地摇晃脑地走近年轻郎之后把手从包里伸出来抓住了她的脖子

     阿尔明尼亚美继续坐着不动仍像刚才的样子长长的睫垂仿佛没看见也没感觉到这个兵在对她什么

     皮埃尔从几步之外跑到法国兵跟前时穿外的瘦高个子的劫匪已从阿尔明尼亚郎脖子扯她佩戴的项链而年轻郎用手抱着脖子尖声地着

     “laissezcettefemme！”1皮埃尔用狂怒的嘶哑的嗓音抓住高个子驼背的士兵的肩膀把他扔到一边去那个兵跌到了爬起来之后连忙跑开但他的同伙扔掉靴子拔出佩刀向皮埃尔势汹汹地过来

     “voyonspasdebetises！”2他了一声

     1放开那个！

     2喂喂！别胡闹！

     皮埃尔于愤怒的这样子他什么都不记得了而且量增加了十倍他在光脚的法国兵还未出佩刀前就扑了过去把他在地用拳捶他围观的众响起一片赞许声正在这时一队法国兵巡逻队在街角出现兵驰到皮埃尔和法国兵跟前把他俩包围住以后的事皮埃尔便什么也不记得了他记得他打了也挨了打最后他感觉出他的手被绑起来一法国兵围着他站着搜他的裳

     “ilaunpnardlieutenant．”1他们说了第一句话皮埃尔听明白了

     “ahunearme！”2军官说把脸转向与皮埃尔一同被抓的光着脚的士兵

     “c’estbonvousdireztoutcelaauconseildeguerre”3军官随后立即转向皮埃尔：“parlez－vousfrancaisvous？”4

APP网址部分手机无法打开，可以chrome浏览器进入本站后打开